Свърши, както много неща, с болка, с гняв и с взаимни обвинения, които оставиха след себе си повече въпроси, отколкото отговори. Завършваше с дивата миризма на кръв; сладко и високо. Свърши зле; със сирени, виещи се от близките жилищни сгради, с любопитни зяпачи, с твърде много клюки и недостатъчно истина.
И когато зората избухна над град, изправен пред третата си гръмотевична буря за толкова дни, тя завърши с приглушени тонове, тихи молитви и черен траур. Полунощ дойде, отмина и не успя напълно да притъпи атмосферата във Vieux Carr, където музика, смях.