Няколко седмици по-късно Франсин пристига на бюрото си за работа. Тя чака нервно, за да разбере дали е получила повишението за надзорник или не. Тя се настанява в кабината си, когато Никол се приближава до нея. - Хей Франсин. Никол казва, подпряла ръка на рамото си.
"Хей Никол какво има?" Франсин я поглежда. - Госпожа Хендрикс би искала да ви види след около час. Никол казва, преди да си тръгне.
Франсин се усмихва малко, мислейки, че получава повишението. Междувременно в офиса на г-жа Хендрикс Кели (г-жа Хендрикс) изяжда путката на Ашли на бюрото си.