Джордж, Изолда и др. Глави X XI

Джордж сънува кошмар, а Изолда разказва на Боб за съвместния живот…

🕑 23 минути минути романи Разкази

Глава X Джордж се събуди пълен с сърбеж и сърбеж навсякъде. Гърбът и шията му бяха схванати от съня прегърбен. Той изви лицето си и усети изсъхналата сол по бузите си.

Той потърка брадичката и бузите си с дясната си ръка, когато обърна лявата си ръка към светлината, филтрираща през предния прозорец, и надникна в часовника си. В него се казваше 3: 1 Той стана и влезе в къщата, като наклони бутилката и разтопи вече топлото си пиво. Той остави празната бутилка на кухненския плот. Той изключи кухненското осветление и се качи по стълбите. На път той спря до банята и се изпика.

Забеляза, че вратата на спалнята е затворена, и помисли за момент да надникне вътре, за да види дали спят, но се замисли. Той влезе в спалнята си, затвори вратата, съблече дрехите си и падна върху леглото върху чаршафите. Дори не забеляза, че на леглото има чаршафи. Той заспа отново след минути. Джордж беше гол и тръгна по дълъг тъмен коридор към врата в далечния край.

Около ръба на вратата се разливаше светлина и той чуваше отвътре смях. Звучеше, сякаш там се провежда парти. Продължаваше да минава през вратите, залитащи се отдясно и отляво. Всеки от тях беше тъмен, но зад всяка врата можеше да чуе двойки, които правят секс.

Зад едната щеше да има скърцащо пролетно легло, а зад друга, стенеща. Зад едната врата той чу табла, която ритмично се блъскаше по стената. Беше в същото темпо и поддържаше време с музиката на полка, която се пускаше на калиопа в стаята в края на коридора. Той вървеше и вървеше, но не се приближаваше до края и подминаваше все повече врати от двете страни.

Джордж се събуди. Той беше мокър от изпотяване и трябваше да пикае отново. Погледна часовника си, но беше твърде тъмно, за да разбере колко е часът.

Знаеше, че трябва да е било много късно, защото късните нощни звуци бяха спрели, а ранните още не бяха започнали. Той стана от леглото, отиде до отворения прозорец и погледна навътре в нощта. Луната беше далеч на запад и много ниска, така че той реши, че трябва да е било около 4:30. Всъщност той не греши много. Беше четири и четиридесет и пет.

Той влезе в банята и затвори вратата. Той наистина не искаше да се събуди, затова седна да пикае. По този начин той не трябваше да бъде достатъчно осъзнат, за да се прицели. Докато минаваше покрай спалнята на Изолда на връщане към собствената си, чу Тери да извика. Той внезапно стана буден.

Той влезе в стаята си и тихо затвори вратата. Качвайки се под чаршафа, той сложи възглавницата си над ушите си, за да не чува повече. Той лежеше буден дълго време, чудейки се какво е направил зле през живота си, за да заслужи това, и какво е направил зле на Изолда, което я е накарало да му направи това. Глава XI Джордж се събуди от миризмата на кафе и бекон.

Седна в леглото и погледна часовника. 9:30. О, СРАМО! той помисли. Закъснявам за работа. По-добре да се обадя.

Той облече чифт дънки и тениска и слезе в кухнята. - Добро утро, сладурче - весело каза Изолда. "Трябва да се обадя на работа и да им кажа, че ще закъснея." Джордж каза. "Вече им се обадих.

Говорих с Фред и той каза, че тъй като се опитвате да се преместите, можете да си вземете почивния ден", отговори Изолда. „Опитвате се да се преместите?“ "Да, добре, обадих се на Боб тази сутрин, телефонният му номер е залепен на телефона и всичко е настроено за нас да се настаним тук. И така, аз се обадих на Фред, за да видя дали можете да слезете, за да направите преместването. Той каза, че нещата не са ужасно заети в магазина и бихте могли да отделите толкова време, колкото ви е необходимо.

Разбира се, той няма да ви плати за свободното време, но и няма да ви възпрепятства. " "Това е единственият проблем с работата с фиксирана ставка", каза Джордж. "Получавате добри пари, докато работите, но ако не работите, не ядете. Предполагам, че бих могъл да работя на заплата за един от големите дилъри, като Jerry's или Len Stoler, но тогава не бих получи шанс да работиш върху нещо интересно. " - Това ми напомня - каза Изолда.

"Чували ли сте някога от човека от Maserati в Ню Джърси? Знам, че сте искали да видите дали той има ръководство за тази кола в магазина." - О, да - каза Джордж. „Ръководството излезе в петък. Забравих да ви кажа, какво с концерта и всичко останало. Нещото е на италиански.

Мисля обаче, че мога да разбера какво трябва от него, защото по-голямата част от двигателя е като 4 и 8-литровите двигатели на Jaguar. Запалването обаче е чисто. Той има две намотки и две свещи на цилиндър. "" Е, не знам нищо за това, но се радвам, че ще успеете да стигнете някъде с него. "" И какво казахте на Боб? И как мина снощи? Хм, не ми давайте никакви подробности, но дойдохте ли? "" Джордж, скъпа, защо си правиш това? Казах ти, че няма да ти го изхвърля в лицето и не искам да се биеш до смърт заради това, което правим заедно с Тери.

Нека просто кажем, че нещата са се получили добре и нека това да продължи. Бихте ли останали при мен довечера? "Джордж беше разочарован, че нещата са се получили добре. Той знаеше, че това означава, че тя е дошла поне веднъж, което е повече от всякога с него и това го кара да се чувства неадекватен." Какво каза на Боб и каква беше реакцията му? ", Попита той, като смени темата.„ Казах му нашия план; че ние тримата обмисляхме да живеем тук заедно, а Тери искаше да си наеме ръка, за да живее във фермата, за да може да прекарва времето си в разходки. " всъщност той намекваше за тях, а аз без ангажимент намеквах какво правим с тях, но никой от нас не излезе и не го каза. Мисля, че той се опитваше да не се държи, и честно казано, мисля, че той имаше проблем с избягването на подход по отношение на цялата концепция.

"" Е, и аз - каза Джордж. - И аз също ", каза Изолда." Никога не съм направи това с никого преди и - без игра на думи, аз просто се чувствам добре. Мисля, че всички сме. Тери все още е горе.

Не искаше да те види първо тази сутрин. Мисля, че се чувства виновен и се притесняваше как ще реагираш. "„ Ще му занеса чаша кафе ", каза Джордж.„ Наистина ли искаш да го направиш? “, Попита Изолда. Няма да ви притеснява да видите спалното спално бельо, където спахме заедно? Щях да сваля чаршафите и да ги измия.

"„ Ако това ме притеснява, мисля, че е по-добре да свикна, нали? ", Отговори Джордж. Той отиде до дъното на стълбите и извика: „КАК ВЗЕМЕШ КАФЕТО СИ?“. "Черно", дойде приглушеният отговор. Докато Джордж взимаше кафето нагоре по стълбите, той забеляза, че ръката му се тресе. Това е доста странно, помисли си той и ще отнеме известно време да свикне.

След като напусна кухнята, помисли си Изолда, чудя се как мога да попреча на Джордж да не наранява толкова много от това. Не мога да се променя. Боже, това беше невероятно снощи! Не мисля, че някога съм имал толкова силен оргазъм.

Надявам се да успеят да решат проблемите си с тази аранжировка и наистина се надявам, че нещо с групата ще започне. Все още няма да кажа на Джордж, че казах на Фред за това. Ще го направя, ако наистина изглежда, че ще работи. Не искам да изграждам надеждите му. И няма да му казвам, че е смятал, че би било чудесно нещо за Джордж да може да работи както на механици, така и на музика, без да се притеснява, че ще отдели време за почивка на единия, за да направи другия.

Фред наистина беше добър с Джордж през последните две години; не като онзи задник, за когото работеше. Павел никога нямаше да му даде това свободно време. Той щеше да го накара да влезе и да вземе инструментите си и да му даде хартиите си за ходене. О, това ми напомня.

Трябва да отида да взема документите от съдебната палата на окръг Балтимор. Мисля, че Джордж наистина ще бъде изненадан, когато му разкажа за развода, надявам се, че той не смята, че съм го получил заради Тери. Иска ми се сега да му бях казал, когато подадох документи, преди три месеца.

О, добре, няма смисъл да плачеш над разлятото мляко. Да, мамо, знам, че откраднах тази поговорка от теб. Иска ми се мама да е все още жива. Можех да говоря с нея за не, не можех. През цялото време, когато двамата с татко бяха заедно, тя дори никога не се замисляше да му се бърка.

Това ли правя? Забърквате се? Никога не съм казвал на Джордж, че ще имам обвързана връзка. Никога не сме си давали обети или обещания. Така ли работи? Премествате се при някого и един ден, десет години по-късно, се събуждате и може и да сте женени? Какво се случва с всички нас? Това е просто толкова страшно.

Мислите й бяха прекъснати, когато телефонът иззвъня. Тя влезе в хола и взе слушалката. "Здравейте?" "Здравей, Изолда. Боб тук. Когато извади мързеливия си дупето от леглото, кажи на Тери, че трябва да се свърже с хората на крановете, и изготви график за издигане на централния пост на въртележките.

Кажи му също той трябва да се свърже с Canton Storage и да уреди останалите неща да бъдат изнесени тук от склада. Кога мислите, че Джордж може да се освободи от мястото на Фред и да премести инструментите си тук долу? " "Говорих с Фред тази сутрин. Джордж не знае, че съм му казал за вашата оферта, защото не исках Джордж да надвишава надеждите си, в случай че това нещо падне." "Ще кажа това само веднъж, Изолда. Понякога си твърде колеблива.

Грабни месинговия пръстен, когато имаш шанс. Както казваха през шейсетте," Ако не можеш да станеш голям, не ходи изобщо.' И не забравяйте, че ако мислите, че се провалите, вече имате една стачка срещу вас. Това е като шофьора в движението, който спира за кратко, защото смята, че може да претърпи инцидент. Това е самоизпълняващо се пророчество. Рано или късно той ще претърпи този инцидент, защото някой ще го презареди.

"Изолда се засмя." Имам такава склонност винаги, когато се сблъскам с възможност, това е съмнението в себе си и второто предположение, което ме убива. Ще предам вашите съобщения на момчетата. И, Боб, благодаря за всичко. "" Не го споменавай. Търся само номер едно.

Не бих правил това, ако не мислех, че ще спечели пари. "" Мисля, че го правите, защото го обичате, но ако искате да поставите знак за долар, това е вашата рационализация, а не моя. "" Млада дамо, вие сте изцяло проницателни и откровено честни за вашето добро.

„Ще приема изявлението ти като съвет.“ „Докато Боб. Ако мислите за някакви други малки домакинства, дайте ни вест. "„ Сбогом, Изолда. " един. Сигурен съм, че или вече го прави, или скоро ще го прави и двамата.

Ако те могат да живеят с това, какво ми е? И ако тя забременее, добре, че някоя от тях вероятно ще стане доста добър родител и ако останат заедно, за дяволите със сигурност ще станат добра тройка родители. Когато Джордж пристигна на прага на спалнята, той беше изненадан да види леглото и Тери, седнал на стола, пишещ на малка подложка за бележки. Стаята миришеше смътно на секс, но нямаше никакви други признаци, че там е имало нещо различно от съня.

Той беше благодарен, че леглото беше оправено. "Ето. Донесох ви чаша кафе ", каза той и подаде чашата на Тери.

Мирно предложение? Тери се замисли, но не го каза. Това, което каза, беше:" Утро, Джордж. Просто правех списък с неща, които трябва да свърша тази седмица. Трябва да се добера до момчетата в Кантон, за да започнат да преместват нещата от склада.

Колко скоро мислиш, че ще успееш да преместиш кутията си с инструменти в парка? "" Е, в магазина имам тази двойка Maserati 3500 GT от 1960 г. Наръчникът току-що излезе в петък, но всичко е на италиански. Трябва да възстановя двигателя и да го върна в него и бих искал да свърша тази работа, преди да напусна Фред. За да бъда честен, искам да имам шанс да го пробвам. Все още не съм казал на Изолда, но човекът, който е собственик на колата, иска да я продаде евтино и ако ми хареса, може да пусна VW на пазара.

"" Маси, а? Ти си лакомка за наказание, знаеш ли това? Чувам, че карат забавни коли, но много се чупят. "" Е, мисля, че това е не по-малко надеждно от моя древен бръмбар и е ад на много повече коли, когато е правилно. И така, какво, хей.

"" Хей, човече, това е погребението ти. Когато се ядосаш на това, трябва ли да кажа, че ти казах? "Джордж се засмя:" Да. Хей, понякога аз съм си най-лошият враг. "" Само не забравяйте, че вие ​​го казахте първи, а не аз.

"" Мисля, че ще отнеме няколко дни, за да събера мотора и да го закача с колата в колата, а след това разбрах още няколко дни, за да се подреди колата И така, ориентировъчно, да кажем следващото не, изчакайте, че ще загубя ден-два, като всичките ми лайна се преместят тук от Пасадена, така че да речем, две седмици. " Искаш да кажеш, че ще направим това нещо? Откъде знаеш? Говори ли вече тази сутрин с Боб? "" Не. Изолда подреди всичко, докато и двамата бяхме няколко легла.

Очевидно тя е разговаряла с Боб тази сутрин; тя ми каза, че всичко е готово и трябва да започнем да преместваме нещата днес. "" Ами мирише на бекон. Нека слезем в кухнята и да разберем какво е приготвила тази малка лисица - по повече от един начин - докато не гледахме. "Изолда стоеше до печката и движеше бекона с вилица, когато Джордж и Тери се върнаха в кухнята.

Те се приближиха зад нея и всяка я прегърна през кръста. "Вижте", каза тя, "обичам ви, момчета, но ако искате закуска, ще трябва да ми дадете малко пространство. Тери, не видях ли тостер в един от тези шкафове? "„ Да, мисля, че има някъде тук някъде ", отговори той,„ Но няма какво да сложим в него. ", и го почистете, а Джордж може да дотича до 7-Eleven и да ни вземе хляб и яйца. О, и маслото не забравяйте маслото.

"„ Къде намери бекона? ", Попита Тери.„ Беше във фризерното отделение. Ровех наоколо, търсех кафе и намерих там и сланината. "„ Супер! ", Каза Тери. - Веднага се връщам - каза Джордж, когато вратата на екрана се затръшна зад него.

"Щях да изпържа част от рибата за закуска", каза Изолда, "но тъй като имаме сланина, мисля, че трябва да запазим рибата или за обяд, или за вечеря тази вечер. Има ли нещо, в което мога да спестя сланината с бекон? Ще добавете добър вкус към рибата. " "Някога тук някъде имаше чаша със счупена дръжка. Това винаги използвах.

Надявам се, че никой от наемателите не го е поставил." „О, наематели ми напомнят, че Боб се обади преди няколко минути. Той иска да се свържете с крановата компания, за да им определите време за издигане на въртележката и иска да започнете да премествате нещата от склад. " "Преместването на разходките беше в моя списък с неща, които трябва да направя тази седмица. И това ми напомня.

Джордж ми казва, че се местим тук, започвайки от днес. Каква сделка сключи Боб?" "Ще кажа на двамата на закуска. И, освен ако ушите ми не ме заблудят, това звучи като VW, който дърпа на алеята." Тя погледна през прозореца над мивката и видя как Джордж слиза от колата. Изглежда, че той не само закусва, каза тя. „Имате ли нужда от ръка?“ - извика тя.

"Не, разбрах. Купих ви хартия и малко масло 3 в 1, които да върнете в опаковката си." „Не трябваше да правиш това, но благодаря.“ Джордж внесе покупките си и Тери започна да прави тост. Изолда извади бекона и го сложи върху няколко хартиени кърпи, за да се отцеди.

Тя свали купа от рафта и счупи четири яйца в нея. "Има ли мляко?" тя попита. Джордж отвори хладилника и извади кашон с мляко.

Той отвори края и подуши. „Освен ако не възнамерявате да правите бисквити или палачинки с кисело мляко“, каза той. "Тук има малко крем, но мирише добре. Ще се справи ли?" "Разбира се. Просто ще го напоя малко." - каза Изолда.

Тя разбърка яйцата и течността с вилица и изсипа всичко в тигана. първо едната страна на тигана, а след това другата, тя го завъртя, докато дъното не беше напълно покрито. Когато яйчената смес започна да се стяга, тя наклони тигана, докато цялата течност имаше шанс да започне да се втвърдява. След това тя смачка бекона през него и започна да сгъва приготвената порция обратно отгоре. След няколко минути тя имаше омлет, който беше направен перфектно.

„Някой да ми донесе чиния“, каза тя. "това трябва да излезе от тигана сега, преди да стане хрупкаво на дъното." Джордж грабна три чинии от шкафа и й подаде едната. Той постави другите двама на местата им на масата. Тери беше поставил приборите с по едно място от всяка от трите страни. Той не искаше да се кара с Джордж кой да седне до Исолда или не, или, в този случай, кой трябва да седне срещу нея, където той може да я погледне.

Изолда раздели омлета на три части и сложи по един на всяка от другите чинии и всички седнаха да ядат. Изглежда, че никой не се интересуваше да каже някаква благодат, затова се вкопаха направо. "Добре", каза Изолда, "Така че бях заета да провеждам телефонни обаждания тази сутрин. Говорих с Боб и му казах идеята си за всичко ние, живеещи тук, под един покрив, добавихме вашето предложение, Тери, за намиране на наемател за фермата, който може да действа като наемник. Хареса му тази идея и каза, че може да намали наемите за правилния човек .

Той също намали наема за това място; Днес трябва да отида да се срещна с него, за да подпиша договора за наем. Той каза, че би било най-добре да заемете мястото на мое име, в случай че и вие имате някакъв вид отпадане. Мисля, че той имаше предвид за мен, но той не го каза и не разгледах темата. Аз също не му казах за нашите хм, спални условия.

Споменах обаче, че това място е идеално, тъй като има три спални. Аз също излязох на крайник, не исках да ти кажа това, Джордж, но когато Боб се обади, той ме накара да го кажа. Когато се обадих на Фред, за да ви попитам за почивка, му разказах целия сценарий за Духовия пръстен, Конинг Парк и всичко останало. Ами не ВСИЧКО.

"Тя се усмихна на себе си и продължи:" Фред казва, че можете да работите там толкова дълго, колкото искате, но той би искал да има малко предизвестие, за да може да запази ремонтните зали, пълни с механика. Той също така каза, че ако някога искате да се върнете, той ще намери място за вас, дори ако трябва да окачи залив от тавана. "" Звучи така, сякаш този тип Фред мисли доста високо за вас ", каза Тери. "Той е добър човек, за когото да работиш, но е забавен, тъй като никога не знаеш какво мисли за твоята работа, докато не я чуеш от някой друг", каза Джордж.

Той се усмихна на себе си; беше доволен, че Фред беше казал, че И така, докато съм тук, играейки си домашна богиня и тичам, играейки адвокат и подписвайки договори за аренда и други подобни, защо двамата не започнете да премествате неща тук? Докато съм навън, ще взема няколко хранителни стоки. Тери, има ли някаква храна, която не харесваш? "" Аз не съм много голям артишок и не ям слуз, така че бамята е навън. Освен това ще ям каквото има пред мен. Но можем ли да отделим време да изпием още една чаша кафе, преди да потеглим? ", Попита Тери. Изолда се засмя." Разбира се.

Ето, напълнете и моя, докато сте будни. "„ Любопитен съм ", каза Джордж.„ Колко наем иска, ако нямате нищо против да кажете? “„ Изобщо нямам нищо против. Вие ще помогнете да го платите ", каза Изолда." Деветстотин на месец и комуналните услуги са на нас. "" Това е евтино! ", Възкликна Тери." Чудя се защо толкова ниско. "" Попитах го това и той каза, че току-що излиза от единия джоб, а влиза в другия, тъй като и тримата ще бъдем на неговата ведомост ", обясни Изолда." Когато ми каза това, аз попитах защо той не ни плаща по-малко, и включи мястото в сделката, но той каза, че става твърде сложно в данъчното време, ако го направи.

Ето защо той искаше само едно име при лизинга, защото той ще бъде посочен като работодател за всички нас. "„ Изненадан съм, че изобщо искаше лизинг ", каза Джордж.„ Всичко е свързано с по начин, по който държавата и хората, които се хранят, имат доходи от наем ", отговори Тери. Í има договор за наем на фермата, въпреки че съм служител и въпреки, че сме роднини." "Не знам как да попитам това дипломатично, така че просто ще го пусна там, Тери", каза Джордж. "Знаете ли някога майка си?" "Не", каза Тери, "или поне не, че я помня. Боб знае коя е тя или ми беше казал, че е починала преди около десет или единадесет години." - Леле - каза Джордж.

Сигурно е починала приблизително по същото време като майка ми. "" Спомням си, че по това време питах Боб дали е умряла от нещо, за което може да съм наследила гените, но той каза, че тя просто е работила до смърт. Очевидно, след като съпругът й си отиде, тя отглеждаше момчето и работеше на две работни места, и току-що изгуби здравето и съпротивата си.

Когато осъзна, че грипът й не се подобрява, и отиде при доктора, тя имаше пълен случай на пневмония. "Джордж беше поразен от приликите между смъртта на майката на Тери и неговата собствена." Мисля, че това е наистина това, което уби майка ми ", каза той." Тя беше болна от грип, спомням си, и нямахме пари за лекар, а тя вземаше някои неща, които имаше в магазина, и пиеше много уиски, за да може да спи. След това, една сутрин, тя не се събуди. "„ Никога не ми каза това ", каза Изолда.„ Никога не си питал и това не е нещо, което се появява в ежедневните разговори. " справете се с всичко, което „попита Тери.“ Е, бях на двадесет и живеех вкъщи, докато ходех в колеж по GI Bill, така че правех това, което всеки би направил; Обадих се на VA, за да разбера как да се справя с погребването й и всички подобни неща.

Свързаха ме със социалните служби и тези момчета се справиха с всичко оттам. Оказва се, че тя е имала застрахователна полица за около два бона, която е покривала погребението и погребението. Взех малко повече от половин година заплата от работодателя й, тъй като си спомням достатъчно, за да си купя добра кутия с инструменти и някои инструменти, които нямах. Затова напуснах училище и започнах да извивам гаечни ключове.

"„ Каква беше вашата специалност? ", Попита Тери.„ О, аз бях специалност „Мюзик Ед“, но сърцето ми не беше в него. „„ О? “„ Не. Така че получавате научна степен. Whadaya получава елементарни струни, с интонационни проблеми, които ще поставят зъбите ви на ръба и ще ви дадат мигрена, деца в средното училище с хормони, които се развихрят, или състезание за маршируващи банди в гимназията.

Както и да го намалите, няма истинска музика в преподаването на музика в държавното училище. И откога музиката се превърна в състезателен спорт, така или иначе? "" О-о-о-о. Ударих ли възпалено място? ", Попита Тери.„ Е, предполагам, че е като натъртване, че боли само ако го натиснете. Имам някои много категорични идеи за образователната система в тази страна, както вероятно ще разберете ", каза Джордж.„ Исусе! ", Каза Изолда.„ Не го карайте да започнем, иначе ще сме тук цял ден! "" Ще трябва да поговорим за това някой път - каза Тери. - Имам няколко собствени идеи.

"" Е, "нахлу Изолда," Не точно сега. Точно сега вие двамата трябва да се разхождате, а аз имам чаршафи за пране и легла, за да подпишете подпис и хранителни стоки, за да вземете. Време е всички да се покатерим на конете си и да яхнем в облак прах.

"" Хей! Чакай малко, каза Джордж. и им дадоха голяма целувка. "Айде, вие, двамата, преди да ви накарам кучетата." Всички се засмяха, когато Джордж и Тери излязоха през вратата.

Подобни истории