Били тъкмо се беше облегнал на мястото си, когато Иън влезе. Той се усмихна на Били и му предложи да допълни. Били отказа. Той забеляза, че Иън избра същата марка истински ейл и се усмихна на себе си.
„Тогава Джери отиде ли по магазините?“. Той кимна, преди да вземе менюто от масата. „Рибата и чипсът са добре“, каза му Били. Одри изведнъж се появи зад бара и му се усмихна.
Без съмнение тя видя забавната страна на това да види съпруг и любовник на жена му заедно, общувайки. Тя дойде при тях с бележник и химикал и взе поръчката на Иън. Тя отново се.