По-късно същия ден Джон имаше проблеми със съня, той отвори око, за да погледне часовника, светещ ярко от осветения дисплей. Съзнанието на Джон беше залято от случилото се онзи ден с Клеър. Това продължаваше да се върти в съзнанието му. Джон беше намерил преживяването за доста умопомрачително и беше неспокоен и далеч не можеше да заспи.
Знаейки, че трябва скоро да заспи, Джон реши, че има само един начин да облекчи напрежението, което чувстваше вътрешно. Джон позволи на ума си да блуждае, ръката му се плъзна под тънката лятна завивка. Той тихо.