тоест Коледа

Всички елфи се тревожат, когато Виксен се връща сама, докато Дядо Коледа е навън с доставките си. По-късно през нощта шейната му е забелязана, но лети хаотично само със седемте северни елена. Дядо Коледа приземява шейната силно. Един от бегачите се срива и шейната го разбива в снежна купчина.

Елфите се втурват към шейната и я свалят от стария елф. Дядо Коледа бавно се опитва да се изправи. Изглежда, че нощта не е минала по план. Липсва част от козината му от костюма, палтото му е отворено, десният ръкав е разкъсан на рамото, липсва му левият ботуш.