За живота си не можех да чета френски. Когато минахме покрай уличните табели, те ни се сториха познати. Знаците Стоп все още бяха червени осмоъгълници, дори ако казваха „Arret“ {Стоп}.
Тогава бях малко подпийнал и не знаех защо решихме да отидем в Монреал, за да вземем още алкохол посред нощ, но тъй като това беше първото ми пътуване извън страната, бях решен да го направя незабравимо . Граничните агенти ни пропуснаха тримата без инциденти, като ни трябваха само шофьорските ни книжки вместо паспорти. Бях с две момчета от колежа. Първият беше.