Заловен. Отпивайки последна глътка от своя ром и кока-кола, тежка от ром, Ерин подаде купчината документи на високия мъж, седнал до нея на срещата и поздрава „Down & Dirty Dalliances“. Когато тя подаде документите, мъжът потвърди: „И вие сте сигурни, че искате да направите това?“. Ерин стегна рамене и го погледна право в очите, отговаряйки: „Да, сър, какво е животът без малко приключения от време на време?“.
Чувствайки погледите на всички върху себе си, тя се изнерви и ставаше късно, така че след като задачата й за вечерта беше изпълнена, тя взе чантата си.