По време на една красива, топла седмица на индийското лято в края на септември Мелани се обади на Стив, братовчед на Джейк от славата на Airtight Night, и покани него и съпругата му Уенди да се присъединят към нас, заедно с Джейк и Сю, нашите съседи, най-добри приятели и голямо семейство, за вечеря в предстоящата съботна вечер. Когато той прие, тя му напомни за сделката, която беше сключил с нея онази по-ранна вечер: „Говори ли с Уенди за това, което се разбрахме?“. — Искаш да кажеш да позволиш на Джейк и Ник да я заведат на пробно шофиране? попита той.