Да се каже, че е зашеметен при вида на жена на средна възраст, очевидно подложена на сексуално насилие от настойника, беше подценяване. Първоначалният му шок бързо би се превърнал в защитно действие. Той се канеше да скочи в нейна защита и да отвлече стареца от нея, когато нещо в нейната стойка го фиксира на място. Не беше приемала защитна поза. Реализацията бързо осъмна.
Той не беше влязъл в борба за нейната чест. Тя не се биеше със стареца. Тя го оставяше да направи това. Художникът не каза нищо повече, но стоеше неподвижен и наблюдаваше как.